2026年6月11日,英语爱好者协会举办的“声动校园·音你精彩”英语配音比赛在南校区圆满举办。本次比赛以现场配音、直接评审形式开展。选取各类经典英语影视片段作为参赛素材,吸引大批热爱英语口语与影视文化的同学踊跃参与,大家借配音演绎感受地道外语表达,展现自身语言功底。
评委团从“发音准确度、节奏把控、声线模仿度、情感代入、舞台表现力”几个方面综合打分,细致考量每位选手的语言功底、情绪表达以及临场发挥,按照公平公正的标准给出客观分数,以此评判选手对英文原声片段的理解与复刻能力。

(周娟、高萍、莫少玲同学亮点十足的听觉演绎)
比赛现场,选手们调整语速语调,模仿角色语气神态,精准拿捏人物情绪。其中由周娟、高萍、莫少玲三名同学合作完成的《后妈茶话会》亮点十足。三人默契分工,一边切换不同声线塑造不同角色,一边完成节奏紧凑的英文唱段,台词衔接流畅,歌唱部分韵律十足,情绪张力浓烈。赢得现场评委与观众的一致好评。

(卓加阳、易子超、黄梓瑶同学演绎《冰雪奇缘》神态鲜活)
其余选手同样大放异彩,用各具巧思的演绎展现自身的口语功底与舞台创造力。卓加阳、易子超、黄梓瑶三名同学演绎细腻抒情的《冰雪奇缘》,两位男同学大胆反串艾莎与安娜,增添了幽默趣味。他们自备道具,跟随台词节奏灵活调整神态动作,情绪贴合角色内心,打破常规表演形式,新颖有趣的舞台呈现让人眼前一亮,收获台下阵阵掌声。

(康杏梅、王静怡、温茵同学用柔和的声线传递温暖)
康杏梅、王静怡、温茵带来《飞屋环游记》的片段演绎,她们台词吐字清晰,语速舒缓柔和,精准拿捏角色细腻的情绪变化,完整传递出影片里温情浪漫、勇敢纯粹的内核。细腻的声线搭配自然的神态演绎,诠释出角色之间真挚的羁绊,瞬间拉近与观众的距离,为赛场营造出治愈温暖的氛围,带来一场温柔美好的视听体验。

(钟小淋、李海茹、钟叶清同学语调起伏展现剧情张力)
钟小淋、李海茹、钟叶清三名同学带来的《魔镜》经典片段,台词衔接流畅连贯。大家精准拿捏片段的情绪与节奏,表情灵动多变,将片段的氛围感与故事感充分展现。陆嘉怡同学演绎生动活泼的《疯狂动物城》,神态灵动俏皮,情绪层次饱满自然,精准还原了角色的灵动朝气与正义感,塑造出鲜活的朱迪警官。风格迥异的影视片段,塑造了各不相同的角色,带给观众丰富多彩的语言体验。

(活动结束选手合影留念)
台词流转间,英文独白被赋予生动灵魂。参赛学子自信登场,沉浸式复刻影视桥段,这既是一场视听盛宴,更是一次宝贵的成长历练。同学们在备赛与演绎的过程中,打磨口语功底、锤炼团队协作、释放创意才华。此次活动极大地丰富了同学们的课余生活,拓宽了外语学习渠道。未来,协会将继续搭建优质学习展示平台,助力每一位同学在外语领域突破自我、收获成长。
【来源单位:团委 初审:陈梓逸 复审:周慧欣 终审:吴启远】